【也看德国】
我们村的复活节
□ 余佳
“平安夜… 圣善夜…”收音机里悠扬的乐曲响起,我们一大帮淋得像落汤鸡的人,愁眉苦脸地坐在村政府的小厅里,目光绝望地凝视着窗外纷纷扬扬的雪花。谁也不愿去看桌上一大堆画得花花绿绿的煮鸡蛋。“哇呀!对不起,各位亲爱的听众,我搞错啦!把音乐放错了,今天是复活节不是圣诞节啊!”收音机里的播音员嘻嘻哈哈地。“扑哧!”我们一帮人中不知谁开始笑起来,笑声像引线一样,一下子拉爆了大伙的笑声。这个时候的窗外,老天突然将雪花停掉了,开始起劲地丢下大粒的冰雹,夹着小风呼叫,冰冷又热闹!

饮用水蓄水大坝
我们村长站了起来,喔,这里要解释一下,在德国我住在一个小城市,和祖国能够叫做是城市的地方比起来,我所在的这个城市简直小得像个村子,被我亲切地称为我们村,那么市长,当然就昵称为村长,市政府嘛,当然就是村政府喽!我们村长一边擦着他的眼镜,一边提高声调,压过大家被播音员黑色幽默逗得神经兮兮的笑声。“复活节,”村长说,“唉!天气这种样子也是没有办法,我们的活动去年就比较好……”你最好不要提这个倒霉天气!我在心里这样说,都四月中旬了,气温提不起来不说,还经常这样一天之内,下雨下雪下雹子出太阳一起来,简直是神经病的天气嘛!
照理说复活节,取的就是个万象复苏的意义,这时候天气应该转暖,自然界生机勃勃。四处商店,家中装饰用了兔子,是早先四月间春暖花开的时候,饿极了的野兔子会积极出动到处寻食,东扒一扒,西翻一翻,往往会将农家鸡群下的鸡蛋埋起来,农人这个季节不得不把鸡蛋找出来,因此留下了后来复活节找鸡蛋玩的传统庆祝节目。当然,主要是孩子们来找。村长号召村里各家捐献鸡蛋,聚众给它画得花花绿绿,然后由大人们藏在草丛里,村里的孩子找出来大家同吃,算是全村公益活动。我就是响应号召来掺呼的,没想到中午顶着阳光出来,还没晃到村政府就挨了一阵暴雨,画完彩蛋又下上雪了。这不正坐着等村长派活儿呢!这个鸡蛋也不知是藏还是不藏了?
 |
复活节彩蛋,巧克力兔子
作者注:德国传统复活节,一般在每年三到四月间的某个星期五,具体公历日期依宗教教历而定,这一天也算为公众假期,紧接着的下一个星期一也放假。复活节除了教堂组织活动,更有政府,民众团体组织,孩子们找彩蛋,烧火是必有的两项内容。复活节期间,商店都有彩蛋,巧克力蛋,巧克力小兔小鸡小鸭出售,德国商家橱窗,家庭摆设,一般都做出合应季节和节日的装饰,复活节的摆设有,稻草团,仿青草做的小窝,绒毛小兔,小鸡小鸭等等,更有各色,各种大小,各种质料的蛋形饰物。
|
村长是个看起来特别和善的灰毛小老头,对着我们一帮热心村民,可能心里挺感动的吧,使用德文的敬语罗罗嗦嗦,半晌才听明白了,鸡蛋嘛,藏还是要藏的,就是怕天气太糟,有的村民信心不足,临阵逃脱,说来说去怎么好像是他自己把天气搞成这个样子的!哎哟!这种村长也不知谁选出来的,讲话煽动性也太差了,估计我们祖国农村的真正村长,随便揪出来一个也比他强,这么直着嗓子简单喊两句,一不怕苦,二不怕死!这种天气怕它个球!大伙化悲痛为力量,给我冲呀……!想是发着烧,穿汗背心的人听见,都会奋不顾身地冲进雹子里去……一走神,村长下面的话也没听清,见他出去一趟,挽进来好些个小篮子分给大家,装上鸡蛋“哗啦”一下打开村政府小厅,外面的天气像演戏一样,也就突然晴开了。
一伙兴高采烈,打扮五花八门的人,踩着一地的烂泥,分散在村政府门前的大草坪里藏彩蛋,才完工,就有兴奋的孩子们在家长的陪伴下涌来了。我坐在一个老式土豆播种机的塑像下,一面观看热闹场面,一面吃下三个鸡蛋。今天起床晚了又想赶热闹,早餐忘掉了,午餐也没想起来。
不一会儿,一辆消防车“呜哇呜哇”开到旁边的水泥场地,跳下来几个严阵以待的消防队员,急急忙忙顺好消防管子。真佩服德国人这种防患于未然的态度。复活节除了找鸡蛋,还有一个烧火的节目,大家收集起一大堆枯树枝,挨晚时候点上烧掉,大家围观,大约是取意旧时烧荒,取了草木灰做肥料加入春耕吧!抬表一看才下午四点,烧火怕是得等到七点,消防队是为防止万一情况下的火灾而来的,这么早就拿出专业姿势这么架好了,累不累呀? 不过想一想也不太过分,昨天碰到的情况更夸张!

老式土豆播种机
昨天到德国朋友家里做客,喝了三个钟头咖啡,他们全在谈什么生日聚会的事情,我当时专心看舒马赫他弟弟飙车,终于走出他哥的阴影拿了冠军,真是振奋!耳朵边上零星听了点儿朋友一家的谈话,从生日聚会全局策划,到细微的餐纸颜色,吃的菜色等等。飙车看完了,我回过神来问,“谁过生日?”“我妈!六十啦!”朋友答。“这倒是得好好庆祝!”“ 可不吗? 时间又紧,今天拿定了主意就得马上操办!”朋友脸上如临大敌。“啊?什么时候过?分什么工给我?”我赶紧跟着严肃起来,听他们的口气过生日就是这几天的事啦!“十二月二十号!”我拧起眉毛在心里掰指头,随即大笑,“不会吧!还有七八个月呢!现在就操这个心,你们有……”我想说你们有病呀!话到嘴边儿,被朋友眼里的正色压了下去,“你知道时光如飞吗?”他问。“这倒是!”我附和着,可心里还是觉得他们有病,谁知道七八个月之后,他老妈会不会改主意买张飞机票旅游去? 又不是国际领袖的议事日程,这么早定得一个什么嘛!我自己连下一顿饭吃什么都可以在一分钟内改三个主意,何况现在牛疯了,别的动物受难于口蹄疫,也说不定哪一天菜也病倒了,全球改吃压缩饼干。哗!他们在四月就可以定十二月某一天的菜单?佩服之致!!不过还是得尊重别人,我马上抱起手,笑眯眯做事不关己状。所以消防队员才提前三个小时来到现场,不算瞎激动,搞不好有认真村民投诉他们来晚了!
作者注:德国人一向以严谨刻板著称,一般比较习惯生活有规律,有秩序,无论公私。凡事都尽早作打算,婚礼,生日或纪念日等,参加人数多大型的聚会庆祝尤其筹备的早,邀请甚至一两个月前就发出。比较下来,发现中国人生活中有更多即兴和随意的成分,私人范畴保持下来或许并无大妨,但公事上就难以行得通,比如做不到准时,做不到事无巨细精益求精,做不到工作有序,严格依照计划,等等。那么早晚会成为失业队伍中的一员。
村长招呼大家堆枯树枝的时候,我吞下了第九个鸡蛋。然后因为那个楞头楞脑的红头发男孩子,我就发誓再也不吃鸡蛋了。小孩子们找完鸡蛋,欢天喜地地散开了之后,大人们就三五一堆地聊着天,吃鸡蛋等着烧火。大概是天冷,我饿得厉害,鸡蛋一个个下肚,还是不饱,吃完了自己篮里的,手就伸到了一个无人看管的筐中,捞过来今天的第九个鸡蛋吃下。结果冲过来一个红头发男孩子,气呼呼地问,“谁把我的蛋偷了?”他的声音之大,惹得大家侧目。我吃了一惊,刚想上前道歉,一个年纪挺大的老爷爷抢在了前面,伸手做式在那男孩子的腰下部抓了一把说,“小子!你的蛋还在嘛!”这个老幽默取了同音异意,开了男孩子个玩笑。大伙一愣,随即哄堂大笑!男孩子笑得最响,我在旁边也笑得前仰后合,谢天谢地我没认“罪”,不过回头一想也够恶心人的,我今天是说什么也不吃鸡蛋喽!
一通张罗忙碌之间,大家又经历了几场短促的雨雪雹子,学到一句德国谚语,“四月,四月,它是随心所欲!”变化无常,的确是德国四月间的典型天气,但今年是登峰造极了!
汽油浇到大堆的湿柴上,轰隆窜起老高的火苗,大家鼓掌欢呼。火焰熄下去之后有浓烟冒起来,劈里啪啦的燃烧声混上人声,热热闹闹,一点不觉得令人沮丧的天气破坏了节日气氛,一串串复活节快乐的祝福声中,大家散了伙,细心认真的消防队员们在收拾场地,村长领着几个人,将剩下的鸡蛋分送他们。我冻得吸着气快步回家,哆里哆嗦开了房门,把沾了大泥巴的靴子甩到门外,赶紧开火做上一锅姜汤驱寒。德国人的确以严肃刻板著称,可能我运气好吧,在德国好像总能找出些理由笑笑,也或者以宽容活泼的眼睛看世界,任何地方都有快乐呐!无论如何,一想起我们村的复活节,没喝下姜汤,心里就挺暖和的,只盼着家乡现在明媚的春色,灿烂的阳光,早日也分到德国来!

老式土豆收割机
2001年4月
千江有水千江月 | 投稿信箱 | 发表评论
注:“清韵书系·在异乡”系列征稿中,欢迎投稿
|