【也看德国】
边走边看
□ 余佳
1 也是人
政界要人,向来备受媒体关注。
看得多了,对德国政界人物得出一笼统印象,统统衣冠整齐,不苟言笑。他们中间男士居多,出镜或采访时刻版严肃,少数领头女将,则保守克己,由穿着到发型,可以说与时尚无关。
若是对政治没有特殊兴趣,一介蚁民看德国政界,便仅是新闻入耳,余下眼中人物一片枯燥。
曾特别关注过前德国国防部长夏平,是因为他与情人在泳池亲密戏水的照片上了花边新闻,并且据报道不是偷拍,而是他首肯专摄的。一时间同一话题报道满坑满谷,随即媒体又挖出内部消息,披露夏平一再动用军用飞机,只为百忙中能够见缝插针与情人幽会。舆论哗然,反对党起劲地挖出夏平的其他缺口群起攻之,本党内也微词骤起,夏平面临下台的威胁。
抛开理所应当的责任,形象等等评说,瞧着照片里身居要职的夏平,脸上洒满阳光水珠盈盈,表情无比轻松愉快,不禁佩服他公开私生活的勇气,好歹算给政界添了些鲜活的颜色。
先不管该不该,单看一个男人,有几个肯冒当掉前程的风险,只为见情人?再者,就算想,也不是人人都能够,空下来立时飞向爱巢。替夏平的情人想,一架军用铁鹰载着爱人千里来相会,倒是一份浪漫的感动。国防部长也是人!
舆论评述,美国“9·11”事件间接放了夏平一马,那段时间媒体和敌对方顾不过来接着逼他下台。可就在轮番批评巨浪稍稍缓和的时段,夏平视察驻扎某国的德军维和部队,不留神新闻发布会上说溜了嘴,把部队调防时间公瞩于众。一个国家的国防部长,岂能当军事机密是牙齿,一说就露?夏平后来势如山倒,迅速下台。
也是人,不过一旦处在了某个位置,还被人盯住,你也许可以出格,但绝不能愚蠢!

百年老屋
2 如此密友
有个住在邻近城市的女友。空闲兴起的时候,两个人聊个海阔天空,几个小时过去也浑然不觉,我们相当亲密。不过与她之间语言的沟通,于我,只电话上才够酣畅。
为人做事各人作风各异,我比较习惯专著。与女友平日各忙各的不常见,一旦见面,哪怕与她随意说说闲话,我必是拿出惯常的态度,比较专心地倾听,同时期待着她对我,也做比较专著的反应。
无奈这个生性活泼好动的女友,感官也仿佛特别灵敏,她自己说完轮到我说的时候,就经常性走神,随时能够被旁的物件,人或声音吸引,简直眼观四面耳听八方,还因而不时切入些不相干的话头,引我重开一圈问答,然后再折回去。每每一番短话,七岔八岔象树冠般的繁复,让我十分郁闷。怎么电话里才能谈话完整呢? 如此这般次数多了,我曾扬言再不见她,只做电话密友。女友抗议,完全没有藐视你的意思,不过是习惯如此。
这事与另一朋友当成笑话说了,她断言,你和你的女友太熟了,熟不拘礼,你们谈话也不是开会,可能她觉不出有集中精力的必要。这个,与我和我丈夫的情形很相似,那一位在家里听我的话从不专心,只有他出差,我们电话上的语言沟通才够惬意。单为了这点关注,甚至暗暗地盼着丈夫长期出差。我笑。
朋友,可以用“不见”做语言沟通保障,而丈夫,若是同我一面谈即走神,不至于盼他长期出差,那么,偶尔出差行不行?
3 这有什么稀奇
在德国开车上路,必是要开着收音机收听滚动路况报道,万一碰上高速公路堵车,也好及时采取应变措施。
作者注:德国高速公路四通八达,全封闭,无最高限速,上路车速必须跟上,以保证交通线流畅。是德国境内最快捷最经济的交通途径。优质路面保证了车辆能够高速行驶,这样的情形之下,即使路上出现零星遗落货物,稍大的石块,都会造成不可挽回的事故,更别说出现行人或大型牲畜了。高速公路封闭线内出现行人,是相当危险的情况。
一日正在高速公路上疾驶,忽听播音员发出紧急通告,A45号公路上的各位驾驶员注意了!各位驾驶员请注意!A45号高速公路上出现一名步行者。请各位提高警惕,减低车速,小心行驶。
我脱口而出,嘁,这有什么稀奇?至于呼叫得象发现外星人一样吗?
同行的德籍同事立刻严正指出,此类情况千万不可大意,德国的高速公路全封闭,可以说没有最高限速,步行人等串上来凶多吉少,等等等等。
其实这些正理我当然明白,只是一时间思路串回国去了。
记得在国内也跑过一些称作“高速公路”的交费路段,亲眼见过偶尔串上来溜达的,除了行人,更有零星水牛呀山羊呀,最经典要算有一回碰上的一头小驴了,硬是在公路中央倔够了才走开,惹得气到极限的车上一干人放声狂笑。不提正理,那类高速公路,想起来竟有份憨憨的温暖,不知同样情形放在德国,播音员会不会惊昏?
当然,自家的缺憾不便轻易外传。兀自边想边笑,同事也就收声了。
这位德籍同事后来再不肯与我同车,估计是把我当时的表情误解为掉以轻心,谢绝陪我一起玩命。
由此联想到人生在世,大事被人误解都难免,小事被人误解嘛,心说,这有什么稀奇?于是懒得解释。
4 卫生相对论
德国朋友说他很讲卫生,的确也从未有圈内人士的眼鼻因他受损。 ——他却将买来的苹果,衣服上随便蹭一蹭就入口,不小心掉在地毯上的食物,捡起来接着吃。
国内朋友说他很讲卫生,即使在看上去很洁净的餐馆,也要坚持用开水细细烫过碗筷。 ——他的头发集油结尘,衣服上斑斑点点!注意饮食卫生没错,那么沐浴更衣怎么不跟上?
德国朋友说她很讲卫生,衣鲜人靓,家里也一尘不染。 ——她洗涤餐具,过后再不另冲,甩巴甩巴一块布直接擦干就算完了,呀,岂不是她每天都多少吃下点洗洁净?
国内朋友说她很讲卫生,也衣鲜人靓,常常光顾发廊和美容院。 ——但偶然露出的内衣肩带不洁,时不时指尖蔻丹斑驳,因小失大!
以上是些凭空举例,单只说明概念相对,卫生标准因人因国而异。提到讲卫生,别人我无权干涉,我自己崇尚自律。
作者注:德国小到个人,大到环境,可以说卫生水准比较高。家庭设施齐全方便,个人卫生上尤其讲究,私家卫生间不仅清新洁净,还摆设的美轮美奂。德国城市里街道上,间或可以看见的烟头,狗粪,该算是卫生水准上的一个污点。
对外,记得分捡垃圾,不随地扔杂物,不随便拈花惹草,等等等等,总之不与破坏环保的人同流合污。
对内嘛,唔……等和你相对熟到某个份上再细谈,好不好?
5 下意识
我碰到过两回特别熟的人,他们自己浑然不觉的状态下,突然当我面做出骇人的下意识举动。
其一,一个要好的同学来我家做客,只我门两个坐在书房说话。她边聊边就把我家书桌抽屉拉开来翻翻弄弄,碰到笔拿出来画画,见到便条书签,正反那么看看,尺子比比,计算器掐掐,正好我的一条口红随手扔在里面,她也打开来,手上试一试,做个满意的表情,接着就往嘴上涂了。
我大惊,又不好制止,只有强迫自己不动声色继续聊天。以这个同学一贯的教养,随便翻动别人的抽屉,该是下意识举动。 后来好奇地观察,发现她在自己家才有这种翻抽屉的习惯,一边听音乐,一边下意识地翻抽屉,把玩每一件东西。犹豫了半天,还是决定好意提醒她,同学听罢羞红了脸,果真说她自己并没有意识到在我家翻过抽屉。
其二,和一对朋友夫妇吃饭,雅座里只有我们三个。餐毕服务员调暗大灯,给我们添了一苗小烛。大家喝点甜酒,赏赏餐厅窗外城中夜景,那对朋友不是很善言辞的人,我一时也没找到合适的话题,于是一段无语。突然,我抬眼看见他们夫妇瞧着烛光出了神,不约而同伸出手指分别挖起了鼻孔!我瞪圆了眼睛。还好,他们的挖掘程序运行得很短,两人回过神来,我们又继续聊了十几分钟才散伙。平时别的场合从没见过他们如此,我想,他们这也是下意识的举动。
这两件事情由于当时吃惊不小,印象蛮深。
私下琢磨,下意识的动作,恐怕只有在特别放松的场合,特别熟的人面前才会做出来吧!那么我的朋友是没把我当外人了,既是自家人,那就不该多加计较。谁又没有下意识的动作和习惯呢?
要是我有一天当着你,也下意识一下,是犯忌的请你提醒我,是尴尬的请你原谅我,但,请你一定不要忘了包涵我,爱我。
6 外国人
常光顾附近一家土耳其人开的小蔬菜店。要是不赶时间,店里也顾客不多,我非常喜欢和笑眯眯的老板聊几句。

土耳其人小蔬菜店外景
这位“土老板”是住在德国的第二代土耳其移民,他的德语口音与本土德国人并无二致。我们常常聊一聊土耳其和中国的风土人情,饮食习惯,甚至翻出地图指画画,也讲讲我们都知道的两国历史。
“土老板”虽然整个家族生活在德国,但他依然为他的祖国骄傲。这种外国人,我喜欢。
苏尼,是住在德国的第二代韩国人。朋友的朋友,娶了位德国太太。苏尼腼腆寡言,太太则快人快语。
一次聚会,苏尼的太太谈起他们婚礼上,韩国公公为了不同的礼仪习惯差一点大闹天宫,苏尼也不敢出头制止,韩国婆婆对公公更是百依百顺。太太还骄傲地说,苏尼喜欢下厨房,能很快地弄出美味韩国菜,他甚至亲手腌制韩国酸辣白菜,也特别喜欢吃韩式面条。当然苏尼在家和父母说韩语。
好多次聚会注意到,苏尼不大理会他们的小女儿,孩子曾全由太太照管。而他们的小儿子出生以后,苏尼便开始尽心地随在两个孩子左右,对儿子的关注,明显多过女儿。

可爱的儿童
我笑着问苏尼,是不是韩国也有重男轻女的传统观念?中国也是这样,不一定明说,但,得了儿子,仿佛家人的确要更欢喜些。
苏尼用标准流利的德文答,哦!我不懂得韩国的什么传统观念,我在德国长大的,和韩国没什么关系。确切地说我是一个德国人,呵!当然除了长相!
苏尼做一个对自己长相无可奈何的耸肩动作,转身抱儿子换尿布去了。
这种外国人,我真的不喜欢!
7 平衡
一日偶见电视上播一个商场专题报道,介绍几家大商场安装的隐形监视设备,便衣侦探如何做保安测试,如何逮获商场顺手牵羊的小偷,还有商场保安与警方合作查获偷盗惯犯的过程。
节目有趣新鲜,于是我坐定看了下去。
不料各例小偷里面,居然出现一个同胞女孩,她顺手拿了一管口红藏在包里不付钱,当场被商场保安人员抓获,并且带她到监视屏幕前看摄下的证据。她的德文不好,做解释的时候,女孩急得边哭边说中文,是带口音的普通话。我心里忽然一阵不爽,关了电视上街。
漫无目的逛进一家化妆品香水店,望着满目瓶瓶罐罐,心思却仍然绊在刚看过的报道上。
 
新商场 市区购物中心
猛然间一阵浓香扑鼻,紧接着一些香水的气雾飘落在我的脸上。侧前方,只见一浓妆金发女人,正往耳部手腕猛喷着一瓶试用香水,另一手抹抹闻闻,再接着喷。
躲远点再瞧她,服饰倒整洁高雅。大概把商店试用装喷掉大半瓶以后,女人转身,浑身首饰金光闪闪,她就这么昂头空手走出去了,什么也没买。和收银台的店员打招呼,女人德文极其地道,那么她是本地德国人没错了。
这一目收入眼底,心里便不再堵得慌了。害群之马哪里都有,自己本来对这种事情也无奈,那么找到平衡就好了!
8 偏见
偏见哪里都有。在德国常听到这样的说法,所有的邻居都不好奇,他们不过是一切都想知道,尤其老太太!我听了一笑置之,很不以为然。
某天午休时间,公司设计部的安吉忽然问我,怎么从来没听说你会武功的?还用器械,啧啧,嘴好严。
我纳闷的要命。安吉说你的邻居亲眼看见过嘛!夸赞得眉飞色舞,木头劈成两半,还飞出去一截!
好半天才弄明白,安吉新近陪她母亲参加了一次基督教老年教友聚会,其中一位老太太正好住在与我比邻的小楼。还是那句话,世界真小!一不小心谁都认识谁,何况我这种中国大熊猫很容易认。不过,到底邻楼的哪一位老太太我还是不清楚,那边住着好几位上年纪的老人,最多见面知道是邻居,笑笑打个招呼。我从不知道他们任何人的名字,更不记得与任何一位聊过天。
那么武功又是怎么回事了?天知道!
几天后,和同胞女友约了一起做饭。她打开带来的一包排骨说,记得你有回说过糖醋排骨很好吃,不如你今天献艺?听到“糖醋排骨”,我大呼原来如此,一下子笑弯了腰。

街景
德国超市买来的排骨,一般比较长。有天兴趣忽起想吃糖醋排骨,那么非得把买来的排骨中间斩断。刀架上抽出一把中国大菜刀,工具有了,瞧瞧一块玻璃切菜板,厨房里四下也找不到合适下力的地方。脑筋一转,我拎了一块16K大小的木垫板走到花园,在车道边的石栏上架稳,就开始砍排骨了。这种小木垫板,德国在餐桌上用,托住面包或土司,便于抹黄油加肉肠什么的。
刀子连续砍在同一地方也不容易,第一条排骨简直被我砍得一塌糊涂了才断开,动静也不小。那时已是黄昏,我心里急着快快砍完免得惊动邻居,手上加力,嘴里也低吼出来助威,排骨咔嚓到最后,不知怎的一失手把木垫板也咔嚓了,气呼呼地将飞出去的一块儿捡回,心里还直咒,破排骨,折腾得老子一身汗!看你敢不敢不好吃?
估计那邻居老太太是听声好奇伸头观望,以为我念念有词挥舞大刀在练武功呐。幸好天色已暗,不然老太太看见我刀下血肉碎骨横飞,说不定报警!
看来偏见,至少有个别出处渊源。
2003年6月
千江有水千江月 | 投稿信箱 | 发表评论
注:“清韵书系·在异乡”系列征稿中,欢迎投稿
|